威尼斯人赌城平台

為切實貫徹落實學院第二次黨代會關于扎實推進“三個中心”建設,為建設民族特色鮮明、國內水準一流、國際影響廣泛的皇冠hg0088手機版藝術大學而奮斗的總體目標和要求,切實擔負中華優秀傳統文化的海外傳播使命,擴大京劇專業辦學的國際影響力,強化一流學科專業的引領作用,8月盛夏,我院赴英代表團一行30人,由團長舒桐帶隊,在英格蘭、甦格蘭地區的倫敦、利茲以及愛丁堡三地圓滿完成了為期14天的文化交流及演出任務。

此次訪問自動議到成行歷時近一年,是受英國申諾制作有限公司之邀,赴英參加愛丁堡藝穗節演出,並開展多層次、多維度的文化交流。愛丁堡藝穗節是世界性的藝術盛世之一,自舉辦至今已逾70屆。每年的8月,來自世界各地的藝術團體、藝術家們都會齊聚于此,戲劇、舞蹈、音樂、展覽等等門類應有盡有,為來自世界各地的觀眾奉獻了千姿百態的藝術盛宴。根據2018愛丁堡藝穗節數據年報,在317個場館內,共計組織了3548場藝術演出,規模之大可見一斑。值得引以為傲的是,今年的參演奠定了我院兩個“唯一”的地位,一是藝穗節史上唯一受邀參演的藝術院校,一是今年受邀參加該藝術節的唯一京劇演出團體。

為了能夠完成好此次交流演出任務,不辜負在海外傳播京劇的文化使命,出發赴英前,京劇系師生利用10天左右的時間,戰酷暑,集群力,重新整理復排了傳統名劇《霸王別姬》。該劇由京劇系教授張晶、舒桐領餃,攜師生聯袂完成,在保留重點場次“別姬”戲核的前提下,將九里山交鋒、兵敗垓下等情節進行了鋪墊,並編排了一套短小精悍的武打蕩子,增強了故事的完整性和可看性,使西方觀眾在有限的75分鐘左右時長內,能夠欣賞到一出情節完整、看得懂的京劇劇目。

演出期間,駐英使館文化公參于到場觀看了演出,並對演出的圓滿成功表示祝賀,同時力邀我院來年登上倫敦舞台。演出得到了以LIST為代表的英國媒體的持續關注與推介,演出結束後觀眾反響熱烈,除了為演員的精彩演出報以熱烈掌聲、簇擁演員合影外,也收到了一些觀劇反饋,“一生難得的一次體驗,非常高興我的朋友帶我來”(susan)、“我從倫敦專程坐火車來愛丁堡,為了現場欣賞國粹”(葉先生)、“我從來沒見過這麼吸引人的演出!”(Thomas)等等。

除演出外,代表團還與利茲大學及倫敦民間團體開展了文化交流活動,在進一步拓展校際合作、京劇藝術的海外傳播等領域進行了深度溝通,同時為鐘愛皇冠hg0088手機版藝術的戲迷勾臉、扮戲,提供專業、奇幻的藝術體驗。在利茲大學交流期間,該校東亞系教授、已故著名京劇表演藝術家李玉茹之女李如茹女士專程到場與大家交流心得,代表團團長舒桐與該校文化與創意產業學院院長馬海麗在交流活動臨近結束時互贈了禮品。

此次出訪,代表團共計完成了街頭宣傳5次,正式演出2場,校園及民間團體交流4次,黨支部活動1次。